ネコ情報
ネコを各種ブログ(Blog)から一括検索します。
トップ > オリエンタル > オリエンタル - 人気ブログ(Blog)検索結果詳細 (2008年11月21日 11時)
ジャワ舞踊の冨岡さん：神楽とジャワ舞踊を融合
今朝(11/219のじゃかるた新聞に見出しが出ていました。
神楽とジャワ舞踊を融合
ジャワ舞踊の冨岡さん
バティック姿のスサノオ舞う
島根と大阪で公演
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/
神楽＋ジャワ舞踊公演については、冨岡三智さんのブログに詳しく出ています。
9月7日 神楽＋ジャワ舞踊公演 [2008/09/14]
http://javanesedance.blog69.fc2.com/#entry192
関連ブログ
javanesedance 冨岡三智
http://javanesedance.blog69.fc2.com/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月21日 7時17分
PR: 実務経験3年以上のエンジニアの方へ
インドネシアの422の地方語を色分け＠言語研究所
今朝(11/219のじゃかるた新聞のトップ記事です。
国内の言語分布図が完成
一目で分かる多様性
422の地方語を色分け
教育省言語研究所
教育省言語研究所はこのほど、インドネシア国内で使用されている言語の分布図を完成させた。一九九二年から十六年にわたり、西端のアチェから東端のパプアまで、ネイティブ・スピーカーの住民の聞き取り調査を実施し、全国で七百四十六あるとされる言語の四百二十二を網羅。色で区別することで地域ごとの主要言語を浮き彫りにし、インドネシアの言語の多様性が一目で分かるようになっている。来年には、地図や調査結果を一つにまとめた書籍を出版する予定。
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/
画像は、教育省言語研究所(Pusaat Bahasa)の次の記事から。
関連記事
Peluncuran Peta Bahasa Indonesia
http://pusatbahasa.diknas.go.id/laman/index.php?info=berita&action=detail&beritaid=135
関連サイト
教育省言語研究所(Pusaat Bahasa)
Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional
http://pusatbahasa.diknas.go.id/laman/
教育省言語研究所(Pusaat Bahasa)のホームページには、次の便利なオンラインの辞書があります。
KBBI Daring
http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/
Glosarium
http://pusatbahasa.diknas.go.id/glosarium/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月21日 7時10分
「抵抗の文学/抵抗の人生としてのプラムディアを読む」＠リージョナリズムとアイデンティティ研究会
ホームページの掲示板に書き込みがありましたので、このブログでもお知らせします。
リージョナリズムとアイデンティティ研究会
法政大学国際文化学部・国際文化研究科企画
「リージョナリズムとアイデンティティ」第6回研究会
発 表 者：押川 典昭氏（大東文化大学国際関係学部教授）
テ ー マ：「抵抗の文学/抵抗の人生としてのプラムディアを読む」
コメンテーター：川村 湊氏（法政大学国際文化学部教授）
日時：２００８年１２月１１日（木） 午後６時～８時
※終了後懇親会を予定しています。
会場：法政大学富士見校舎 ８０年館７階大会議室
この研究会への参加を希望される方は、事前に下記へご連絡ください。
電話：03-364-4793 / FAX：03-3264-9326
Ｅメール nnaka@hosei.ac.jp
法政大学富士見校舎
http://www.hosei.ac.jp/hosei/campas/annai/ichigaya/access.html
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 22時53分
インドネシアの映画：Pencarian Terakhir
Suara Pembaruan(11/20)に出ていました。
１１月２０日公開です。
Affandi Abdul Rachman監督にとって最初の長編映画。
それにしても、Lukman Sardiは「インドネシアの大杉漣」のように連続出演です。
Film : Pencarian Terakhir
Sutradara : Affandi Abdul Rachman
Skenario : Syamsul Hadi
Pemain : Lukman Sardi, Yama Carlos, Alex Abbad, Richa Novisha
Produksi : Vandea
Elegi Pendaki Gunung
Hiburan の２番の記事です。
http://202.169.46.231/News/2008/11/20/Hiburan/hib02.htm
関連記事
PENCARIAN TERAKHIR
http://www.21cineplex.com/pencarian-terakhir,1972.htm
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 22時47分
わくわく・どきどき “キ・サプトノ”とガムラン・セッション
ブログ「インドネシア芸能情報」に出ていました。
下記の講座があります。
----
わくわく・どきどき “キ・サプトノ”とガムラン・セッション
2008年12月14日 日曜日15時?17時（14時半開場）
トップ・クラスのガムラン演奏家を迎えて、
普段はなかなかできないスリルに満ちた合奏体験をしてみませんか？
【場所】音工場KANDA（→音工場KANDA：日曜日の出入り口のご案内へ）
【対象】ガムラン経験者（日々ガムラン三昧の方から、お久しぶりの方まで。）
【参加費】
● 共楽（ともがく／一緒にセッション／15名様まで）3000円
● 聴楽（きくがく／そばで楽しむ）500円
【お申し込み方法】
お名前、ご住所、お電話番号、「共楽」または「聴楽」のご希望、を
音工場KANDAまで、お電話またはメールでお知らせ下さい。
こちらから、ご確認の連絡をさせて頂きます。
→ 「お問い合わせ」のページへ
● 携帯メールからのご連絡は、こちらからの返信が届かない場合がございますので
ご遠慮ください。
● ファックスにてのお申し込みはチラシ記載の番号までお願い致します。
→ チラシはコチラから。 （別ウィンドウでひらきます）
【お申し込み：締め切り】12月7日
（「共楽」ご希望の場合、定員になり次第締め切りとさせて頂きます。）
＊休日につき、ビルの正面玄関はあいていません。
玄関の左隣りOffice Depot裏手の路地の入口からご入場いただきます。
音工場KANDA
http://otokoba.com/kanda_top.html
インドネシア芸能情報
http://gamelan.cocolog-nifty.com/wayang/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 12時9分
ジャワのガムランと舞踊のコンサート ?ジャワの演奏家サプトノ氏を迎えて
ブログ「インドネシア芸能情報」に出ていました。
下記の講座があります。
---
ジャワのガムランと舞踊のコンサート ?ジャワの演奏家サプトノ氏を迎えて
【日時】2008年12月12日（金）19時開演 （18時半開場）
【場所】音工場KANDA →地図はこちら
【料金】3000円
【ご予約・お問い合わせ：カルティカ・クスモ事務局】
電話・ファックス：03-5300-5479
Mail:info_kartika@yahoo.co.jp
お名前、ご住所、お電話番号、人数を
メール、電話、ファックス、いずれかにてお知らせ下さい。
こちらからご確認の連絡をさせて頂きます。
＊ファックス、メールにてのご予約は12月9日までとさせて頂きます。
＊定員60銘様までとなっております。お早めにご予約下さい。
＊定員になり次第受付を締め切らせて頂きます。ご了承下さい。
＊メールでのご連絡は、件名に「チケット申し込み」等ご入力下さい。
＊終演は21時前の予定です。
＊全席自由席です。椅子席と座布団席がございます
【スペシャルゲスト】サプトノ
【ガムラン演奏】カルティカ+中田一子（ガムランゴング）
【ジャワ舞踊】クスモ
【企画・制作・主催】カルティカ＆クスモ
音工場KANDA
http://otokoba.com/kanda_top.html
インドネシア芸能情報
http://gamelan.cocolog-nifty.com/wayang/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 12時7分
新刊：Presiden Guyonan （著者：Butet Kartaredjasa インドネシア語）
昨日(11/19)在東京インドネシア大使館で開催された健康講座(Bincang-Bincang Sehat)のために来日した、インドネシアの人気テレビ番組・Republik Mimpi の Butet Kartaredjasa さんからいただいた名刺にKitab Sarimin 出版社の名前があったので、検索してみました。
今後の舞台の予定をお聞きしたら、１１月２６日に Monolog を上演,そして来年は弟の
Jaduk Ferianto さんとヨーロッパ公演をするとのことでした。
Judul : Presiden Guyonan
Penulis : Butet Kartaredjasa
Penerbit: Kitab Sarimin, Yogyakarta
Cetakan : Pertama, November 2008
Tebal : xxiv+286 halaman
Mas Celathu yang Celuthak
http://entertainmen.suaramerdeka.com/index.php?id=1047
内容
Buku Presiden Guyonan yang berisi 54 judul karangan Butet Kartaredjasa ini, merupakan sketsa-sketsa sosial yang muncul dalam kolom mingguan di koran Suara Merdeka, terbitan Semarang. Sketsa sosial itu tak ubahnya permainan monolog Butet yang selama ini dikenal sebagai aktor monolog. Selain dikenal sebagai penggiat kesenian khususnya seni teater, Butet juga seorang penulis. Lewat buku perdananya ini, Butet mengajak kita merenungi nasib bangsa dan membangun impian tentang sebuah Indonesia yang lebih baik. Semua disajikan dalam gaya tutur yang khas Butet: kocak berotak. Full jenaka.
http://nalar.co.id/presiden-guyonan-388.php
画像はインドネシア大使館のロビーで。
関連記事
Teh Hitam Indonesia Coba Tembus Pasar Jepang
http://mediaindonesia.com/index.php?ar_id=NDUyMjA=
Menyiapkan Presiden
http://www.tempointeraktif.com/hg/profil/2008/10/12/brk,20081012-139800,id.html
関連映像
"Sarimin" Monolog by Butet Kertaredjasa
http://jp.youtube.com/watch?v=cZJEmkGImrY
Trully Indonesia
http://jp.youtube.com/watch?v=vxEM5Yqu8mg&NR=1
関連記事
Butet Jadi 'Kenes' di 'Sidang Susila'
http://selebriti.kapanlagi.com/jaduk_ferianto/berita/index1.html
健康講座：Manfaat Teh Hitam Bagi Penderita Jantung dan Diabetes"（インドネシア語）
http://gadogado.exblog.jp/7659820/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 10時32分
「ガムラン」コンサートと舞踊ライブ（ディディ・ニニ・トウォ＋ガムラン・ワサビ＋小谷野哲郎）
友人から届いたお知らせです。
ＡＳＥＡN農村ふれあいプラザ２周年記念の催し
◆インドネシア伝統楽器「ジャワ・ガムラン」コンサートと舞踊ライブ＆伝統楽器体験
日本で唯一人の男性バリ仮面舞踊家小谷野哲郎氏、
ジャワ・ガムラン演奏グループ Gamelan WASABI、
さらにジャワ女形舞踊家ディディ・ニニ・トウォ氏を迎えての共演
日時：11月24日（月／祝）
第1回 11:30～12:00
第2回 13:30～14:00
第3回 15:30～16:00
会場：ごはんミュージアム～ASEAN農村ふれあいプラザ
有楽町・東京国際フォーラム内
入場無料
プログラム：ガンビヨン・パレアノム
ガンビヨン・パンクル
プラオン（ランバンサリDVDの最後に入っている仮
面をつけたコミカルな踊り）他
お問い合わせ：ASEAN農村ふれあいプラザ 03-3211-1634
http://www.asean-japan-farmersinfo.org/japan/event/
関連記事
南洋神楽プロジェクト ２００８秋
龍の棲まうところ（泉鏡花 夜叉が池より）
脚本・演出・音楽 和田 啓
2008.11.20（木）～23（日）
11月20日 19：30～
11月21日 14：00～ 19：30～
11月22日 14：00～ 19：30～
11月23日 13：00～
会場：大塚 萬スタジオ 豊島区北大塚2-32-22
一般 3.500円 学生 2.500円 （全席自由）
お問合わせ・お申し込み オフィス・ティルタ
TEL 03-5603-7858 FAX 03-5603-7857
e-mail:info@beravo.com
詳細
http://www.beravo.com/nanyou/yashagaike/index.html
2008年 10月 26日
南洋神楽プロジェクト ２００８秋：「龍の棲まうところ」（泉鏡花 夜叉が池より）
http://gadogado.exblog.jp/7605818/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月20日 1時42分
「インドネシア兵補と戦争アーカイブズの語るもの」アジア太平洋戦争における連合軍アジア人捕虜
ホームページの掲示板、「Acar Campur ガドガド・メッセージボード」に書き込みがあったので、このブログでも紹介します。
アジア太平洋戦争における連合軍アジア人捕虜＠東南アジア学会
ーインドネシア兵補と戦争アーカイブズの語るものー
日 時：２００８年１１月２８日（金） １７時３０分～１９時３０分
講演者：前川佳遠理（人間文化機構 国文学研究資料館 アーカイブズ系助教）
場 所：上智大学（四ツ谷キャンパス）中央図書館８階 L－821
※ 事前申し込み、不要 入場無料
※ 会場まで、JR四ツ谷駅・東京メトロ四ツ谷駅より徒歩6分です。
内 容：
アジア太平洋戦争においては、多くの連合軍関係者が日本軍の捕虜となった。そのなかの
白人捕虜はこれまでに注目されてきたが、アジア人捕虜についてはほとんど紹介されていな
い。東南アジアの連合軍の約6割ー7割を占めたインドネシア人・マレー人、インド人などの
アジア人捕虜を、日本軍はどのように処遇したのであろうか。
本講演では、戦争アーカイブズや人々の日記、インタビュー、写真や映像などを通じて、新たな歴史を垣間見ることにする。
東南アジア学会
2008/11/28(金) 講演会のご案内（上智大学アジア文化研究所）
http://www.jsseas.org/news/0664
作者:gado-gado
更新日:2008年11月19日 22時54分
クダン・プロジェクトのインドネシア公演：「ＢＩＧＥＩＫＯＨ」「美藝公」 （その２）
Sauara Pembaruan(11/19)に出ていました。
“美藝公”とは、頂点に立つ日本一の映画俳優
Bigeikoh adalah sebutan yang diberikan kepada orang yang tengah menjadi pusat perhatian masyarakat perfilman. Suatu hari Bigeikoh mengalami musibah kecelakaan saat mengambil gambar untuk sebuah film di kota pertambangan batu bara. Karena kecelakaan ini, Bigeikoh dan Taro Yajima, seorang penulis skenario yang juga teman kecilnya tercerabut dari masyarakat perfilman dan terserap di dunia teater.
インドネシア語
Untuk berkomunikasi dengan penonton, karya yang dipertunjukan dalam bahasa Jepang ini menampilkan ratusan panel berbahasa Indonesia di panggung. Mirip balon kata dalam komik.
天野天街さんは
"Buat kami yang penting itu ide. Setelah idenya ada, maka semua hal bisa terjadi," ujar Amano mengomentari konsep teater yang terbilang baru di Indonesia ini.
"Bigeikoh", Mimpi Jadi Kenyataan
Hiburan の２番の記事です。
http://202.169.46.231/News/2008/11/19/Hiburan/hib02.htm
KUDAN Project ホームページ
http://www.officek.jp/kudan/
関連記事
2008年 11月 12日
クダン・プロジェクトのインドネシア公演：「ＢＩＧＥＩＫＯＨ」「美藝公」
http://gadogado.exblog.jp/7653006/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月19日 22時42分
錦絵展覧会・歌舞伎舞レクチャー・デモンストレーション＠国際交流基金・ジャカルタ日本文化センター
ジャカルタ日本文化センターから届いたお知らせです。
錦絵展覧会・歌舞伎舞レクチャー・デモンストレーション
《ジャカルタ》錦絵展覧会
日時 ：開会式 １１月２６日（水）２０：００
一般公開 １１月２７日（木）～１２月５日（金）
１０：００～１８：００
閉会イベント １２月４日（木）５日（金）２０：００～
歌舞伎舞レクチャー・デモンストレーション
場所 ：ブンタラ・ブダヤ・ジャカルタ
Bentara Budaya Jakarta（Jl. Palmerah Selatan no. 22-28 ）
公開 ：一般公開・入場無料
《スラバヤ》
●歌舞伎舞レクチャー・デモンストレーション
日時 ：１２月３日（水）１９：００～
場所 ：タマン・ブダヤ・ジャワ・ティムール
Taman Budaya Jawa Timur (Jl. Genteng Kali no. 85, Surabaya)
公開 ：一般公開・入場無料
●錦絵展覧会
日時 ：開会式 １２月１１日（木）１８：３０
歌舞伎舞ミニ・デモンストレーションあり
一般公開 １２月１２日（金）～２１日（日）９：００～１８：３０（予定）
場所 ：ハウス・オブ・サンプルナ House Of Sampoerna (Taman Sampoerna 6, Surabaya)
公開 ：一般公開・入場無料
国立劇場所蔵の錦絵の展覧会と歌舞伎舞デモンストレーションの同時企画です。錦絵とは浮世絵の中の木版画をさし、肉筆画とは区別されます。今回はなかでも歌舞伎の世界を表現した錦絵を集めて展示します。閉会イベントとして、実際に錦絵に描かれている作品に関する歌舞伎舞レクチャー・デモンストレーションを行い、歌舞伎の世界を体感していただきます。
お問合せ；《ジャカルタ》ジャカルタ日本文化センター ヌルル
（０２１－５２０－１２６６）
《スラバヤ》在スラバヤ総領事館（ﾚｸﾁｬｰ･ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝについて）
（０３１－５０３－０００８）
ハウス・オブ・サンプルナ ラニ（０３１－３５３－９００９）
Kompas(11/19)にも次のような記事が出ています。
Mengenal Lebih Dekat Budaya Jepang Melalui Nishiki-e dan Kabuki
http://entertainment.kompas.com/read/xml/2008/11/19/e083009/Mengenal.Lebih.Dekat.Budaya.Jepang.Melalui.Nishiki-e.dan.Kabuki
Bentara Budayaのホームページに次のように出ています。
27 Nov - 05 Dec 2008
Bentara Budaya Jakarta
Nishiki-e dan Kabuki
Pentas KABUKI
Menampilkan beberapa bagian dari rangkaian tari dalam pertunjukan kabuki, demontrasi gerakan tari dan tata rias yang seluruhnya terkait dengan tema yang ditampilkan dalam pameran Nishiki-e koleksi National Teater, Jepang.
Tari pembuka “Sambaso” : Kotoji Bando
Cerita tentang kabuki : Yoshiko Takahashi
Demonstrasi tata rias : Emino Nishizaki
Pembawa acara : Ryuyo Kawamoto, Sakurako Nishizaki
Demonstrasi tari : Ryuyo Kawamoto, Sakurako Nishizaki
Tarian dalam Kabuki “Yoshino-yama” (Gunung Yoshino)
Aktor utama sebagai Tadanobu : Kotoji Bando, sebagai Shizuka : Emino Nishizaki .
Aktor pembantu (koken) : Ryuyo Kawamoto, Sakurako Nishizaki.
http://www.bentarabudaya.com/agenda.php?id=235
作者:gado-gado
更新日:2008年11月19日 11時12分
日本の新聞から：ケア開国：インドネシア介護士 心配は研修後の生活
毎日新聞(11/19)のインターネット版に出ていました。
日本とインドネシアとの経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき今年８月、インドネシア人の看護師・介護福祉士候補２０５人が来日し全国６カ所で約半年間の日本語研修を受けている。一方、日本語研修を免除され８月末に来日した３人のうち２人は横浜市内の特別養護老人ホームで働き始めた。看護・介護分野で初めての外国人労働者の本格的な受け入れ。奮闘する候補者たちを訪ねた。
ケア開国：インドネシア介護士 心配は研修後の生活
http://mainichi.jp/life/health/news/20081119ddm013100127000c.html
作者:gado-gado
更新日:2008年11月19日 10時55分
インドネシアから３人が日本の大学院に留学＠パナソニック・スカラシップ
じゃかるた新聞(11/19)に見出しが出ていました。
「アジアのリーダーに」
３人が日本の大学院に留学
パナソニック・スカラシップ
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/
パナソニック・スカラシップ（インドネシア）のホームページに３人の奨学生の写真と希望大学が出ています。
Febiana Hanani: Institut Teknologi Bandung → 東京大学
Maria Cheng: Universitas Atma Jaya → 大阪大学
Titis Wijayanto: Universitas Gajah Mada → 九州大学
Panasonic Scholarship Indonesia
http://panasonicscholarship.com/
関連記事
パナソニック スカラシップ創設１０周年記念式典を開催
http://panasonic.co.jp/scholarship/evets_activities/2008/anniversary/index.html
パナソニック・スカラシップ
http://panasonic.co.jp/scholarship/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月19日 9時55分
インドネシアの映画：3 CINTA 3 DOA
tempointeraktif.com(11/18)に出ていました。
ニコラス・サプトラとディアン・サストロが共演です。
3 CINTA 3 DOA
Sutradara: Nurman Hakim
Penulis Naskah: Nurman Hakim
Pemain: Nicholas Saputra, Dian Sastrowardoyo, Yoga Pratama, Yoga Bagus, Jajang C. Noer
Produksi: Triximages dan IFI, 2008
Tiga Santri Bercerita
http://www.tempo.co.id/hg/film/2008/11/18/brk,20081118-146690,id.html
映画のホームページ
3 CINTA 3 DOA
http://www.3doa3cinta.com/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月18日 23時28分
１１月のテラタイ会（インドネシア語の勉強会と交流会）
テラタイ会の主宰・Feridah Idris No 先生からお知らせが届きました。
１１月のテラタイ会（インドネシア語の勉強会と交流会）
INDONESIA-JEPANG "TERATAI"
Hari/tanggal:Minggu/ 30 November 2008
Pukul :14:00-17:00
Tempat： Dai-ichi Kumin Shukaishitu,lantai1.
Alamat :5-39-18, Higashi Ikebukuro Toshima- ku Tokyo.
no.telp. : 03-3946-1812
Iuran :￥1,000(untuk umum);￥500(untuk mahasiswa)￥300(untuk orang indonesia)
ACARA BULAN INI
.Pelaajaran bahasa Indonesia(bacaan pendek, peribahasa, singkatan, dll.)
.Menyanyikan Lagu-lagu Indonesia dan Jepang
.Perkenalan diri para peserta yang baru
.Istirahat/ramah-tamah
.Pengumuman, dll./selesai
テラタイ会
http://blogs.dion.ne.jp/teratai/
作者:gado-gado
更新日:2008年11月18日 22時51分