メニュー

関連ページリンク

トップ > バーミーズ > バーミーズ - 人気ブログ(Blog)検索結果詳細 (2008年10月12日 7時)

商品券の期限が・・・

今年の夏、ソファーを買いました

その時、ラッキーな事に商品の10%分の商品券を頂きました

金額は250ユーロ、そして券一枚



商品券は嬉しいのですが・・・なかなかその商品券の使い道が決まりません


そこの家具屋でインテリア小物を買うには金額が多すぎなので、
仕方なくテーブルを買うことにしました・・・
同じ金額のお金を足して・・・・

特に買うのもが無いけど捨てるのはもったいない!と言う貧乏人根性です

なんかこれってお店の作戦のような気がするんですけど??

作者:hoirietje

更新日:2008年10月13日 3時28分

このブログのホーム

おもちゃで母焦る

トイザラスで音の出るおもちゃを物色していた時の事


ボタンを押すと
『1(エーン)、2(トゥエ)、3(ドゥリ):以上オランダ語』
と言うので

”そうだよね~!ここはオランダだから
英語で”ワン・ツー・スリー”とは言わないよね~!”
と、いまさらながら改めて感心していたのですが

そのおもちゃ、言語切り替えボタンがありまして
切り替えると同じボタンから

『1(アン)・2(ドゥ)・3(トヮ~):以上フランス語』
と言うではありませんか!

言語切り替えは英語じゃなくてフランス語なの~??と驚きました

でも、よくよ~く考えると・・・
このおもちゃはベルギー用(オランダ語、フランス語両方話す)なのかも??


で、他のボタンを押すと
『○△□#※~!』と、元気な声(フランス語)が・・・



「フランス語で言われてもわかんないじゃん!ね~!」と相方へ同意を求めるようにに言うと

”○△□#※~!は、一緒に遊ぼう!って事だよ”と、返事がありました・・・


コレくらいのフランス語わからないと将来息子に同じように馬鹿にされるかも・・・?

オランダ語さえも嫌なのにぃ(笑)

作者:hoirietje

更新日:2008年10月12日 18時22分

このブログのホーム

お子様7名です

お友達のおうちに日本人母7名、その子供たち7名が集まりました~

私の参加した会(って会?なのか??)で最高人数です

お子様の内訳はもうすぐ3歳の男の子1名と0歳児が6名↓





月齢が低い子は突然後ろにガツーンと倒れたりするので
ママたちがしっかりディフェンス中です
(ちなみにいちばん手前に居るのがかいちゃんです)





↓目新しいおもちゃに食いつく人




ここだけちょっとしたベビーブームだけどお子様7名とも一人っ子、と言う事になります
最初に兄弟が出来るのはだれかな~

作者:hoirietje

更新日:2008年10月12日 6時51分

このブログのホーム

食べ物お化けがでそうです

かいちゃん、食べ物をつかんで食べれるようにトレーニング中です

でも、もちろん最初からうまくいきません






食べた量よりもゴミになった量の方が断然多いです

も、もったいねぇ・・・でもガマン、ガマンですね。。


作者:hoirietje

更新日:2008年9月22日 1時1分

このブログのホーム

かいちゃん風邪をひいています

風邪、と言っても鼻水が出ているくらいなので問題はないと思いますが
なんだか苦しそうです。。。

おっぱいを飲む時に鼻が詰まっていて息継ぎが出来ない様子


まだ冬のように寒くはないからといって
オランダの寒さ(風がとくに冷たい)は侮れないですね~


今日と明日、予定をキャンセルしてしまってスミマセ~ン!!

作者:hoirietje

更新日:2008年9月18日 21時22分

このブログのホーム

Wibiさんとかいちゃん

今日はオランダ人ピアニストのWibi Soerjadiさんのお宅へ行ってきました





日本ではあまり知られていないようですが・・・オランダではとても有名な方だそうです

当初はお庭で演奏をする予定だったのですが・・・
天候が崩れそうだ(実際はとってもいいお天気でした)ということで
おうちの中でコンサートになりました~





Wibiさんの演奏会に何度か行き、CDを何枚かもっているうちの相方は大喜び


↓かいちゃんとWibiさん




そんな相方、『ロッテルダムに演奏に来た時にはまた見に行こう!』と意気込んでいました・・・

今度は私も演奏を見たいな~
(今日はかいちゃん連れだったので中に入れなかったので・・・)

作者:hoirietje

更新日:2008年9月15日 4時34分

このブログのホーム

引きこもり寸前でした

オランダ・・・とても寒いです
いよいよあの暗くて風が強い寒~い冬がやってくるって感じですよ・・・

天気が悪いと出かける気力を奪われてしまう私
昨日はやっと重い腰を上げてお友達のところに行って来ましたが・・・
オランダに帰ってきてから2週間引きこもってました~

助かったぁ~
誘いがなければどうなっていたんだろう?私たち親子。。。

お友達って大事よね~シミジミです。。。

作者:hoirietje

更新日:2008年9月4日 18時29分

このブログのホーム

かいちゃん 明日で生後9ヶ月

今日は小児保健所の検診日でした

明日で9ヶ月になるかいちゃんは
身長77cm、体重12.3kgでした~
健康です。。。


作者:hoirietje

更新日:2008年8月26日 20時14分

このブログのホーム

キキちゃんがうちに来ました

我が家の二匹目のニャンコ、キキちゃんがブリーダーさんに連れられて我が家にやってきました~

現在生後4ヶ月目なので人見知り中・・・


↓ベットのしたに隠れています
『まだ慣れなくて怖いのよ・・』






↓『ね~??キキちゃんはどこ??』







↓『このしたかぁ~!』





キキちゃんは先住ニャンコのジジさんを見ると
”ウゥゥゥゥゥ~”と、うなって威嚇するので現在は別々の部屋で生活していただいております。。。
(その点、ジジさんは平常心です)

早く仲良く出来るようになればいいのだけれど。。。

作者:hoirietje

更新日:2008年8月25日 17時49分

このブログのホーム

オランダに帰ってきました

昨日オランダに帰ってきました~
いやぁ~さむくないかい??(←北海道弁です)

札幌では暑くても真っ黒に日に焼けたくないがために着ていた長袖も~
オランダでは寒いから着るという始末。。。

昨日のスキポール空港ではコートを着ている人まで見かけました~
さすがオランダです。。



里帰り後半は毎日骨盤の治療院へ通ってた為どこへも観光にいけず。。

そんなわけで食品のお土産は賞味期限も短いことだし滞在最終日に買い込むつもりだったのに・・・
予定していたもののうちの何点かは売り切れてました。。。

いまさらながら、北海道のお土産が売り切れるってあるんですね・・・
(地元に住んでいた頃はいつでも買えたので思いもつきませんでした)


温泉地も街中も毎日のように中国語や韓国語が聞こえてきます
そういったお国のツアーバスを何台も見かけましたよ?
ホテルのスタッフにも中国人の方いましたしね~


一見、一年前と何も変わっていないようで
ちょっと様子が変わってきていた故郷でした


来年はまたちょっとづつ変わっているんだろうな~

作者:hoirietje

更新日:2008年8月20日 20時14分

このブログのホーム

最近のかいちゃん

かいちゃんは現在、生後8ヶ月







札幌にきてから自分でつかまり立ちをするようになりました~

ものすごく動くのでいつも汗だく・・・

そのおかげで少しは体がしまってきたかも??・・・です。。気のせいか(笑)

作者:hoirietje

更新日:2008年8月15日 13時47分

このブログのホーム

子宮蓄膿症

うちの実家には7歳になるメスのラブラドールレトリーバーがいます

その子が数日前、子宮蓄膿症になり子宮の摘出手術を受けました・・・


ワンコの7歳と言えば・・・人間で言うと40代中ばだそうで
ワンコも中年になると子宮の病気にかかりやすくなるそうです。。


人間もワンコも女の子は大変ですね。。

作者:hoirietje

更新日:2008年8月14日 21時6分

このブログのホーム

洞爺湖

札幌に来て、毎日治療院へ通っています


治療院の先生によると
”骨盤が曲がっている事により右の足が3~4cm短い”とのことです・・・

オランダに帰るまでに少しはよくなるとよいのですが。。。


今週は家族で洞爺湖温泉へ行ってきましたよ!


↓”あっちぃぃぃ~よ~”










↓おばあちゃんとかいちゃん









作者:hoirietje

更新日:2008年8月6日 10時57分

このブログのホーム

日本の区役所は親切だなぁ~

今日は区役所へ行ってきたんです



日本での滞在中に万が一の事があるといけないので
国民健康保険に入るために・・・・

住民表を移す手続きや保険の手続きの窓口の方達がと~~っても親切でしたよ~

『保険と一緒に生活支援の窓口にも行かれるといいですよ!
窓口は○番窓口ですのでこの後ご案内いたしますね!』って・・・

うちの相方は外国人なので
戸籍には私が筆頭者で後はかいちゃんだけです

どうやら・・・
私、ひとり親家庭(母子家庭)だと勘違いされたようです。。



旦那と離婚して実家に戻ってきた人だと・・・・



なんだか本当の事が言い出せず・・・
皆さんに話を合わせてしまいました・・・(汗)



もし本当にそうならばこちらから言い出さなくても色々教えてくれる日本のサービスってありがたいですもんね!
こちらからは言いづらいこともあるし。。。




でもなんだかゴメンナサ~イです

作者:hoirietje

更新日:2008年7月28日 22時5分

このブログのホーム

北海道にて・クマ

家族で私の実家のある札幌へ里帰りしていま~す

豊平川での花火大会や定山渓温泉へのお泊り、小樽水族館、札幌ビール園にいってきましたよ!

ザ・北海道観光!って感じで新鮮です!

オランダのうちにもって帰る北海道らしい小物なんかも物色中・・・
お部屋の片隅に北海道コーナーを作る予定で~す(笑)


↓かいちゃん、おばあちゃんの肩でグッスリです





↓定山渓のホテルロビーにて、クマがお出迎え





↓サッポロビール園でもクマさん勤務中です





観光地でクマを沢山見かけたので
遂にクマ型キーホルダーを買ってしまいました・・・




時計台にもクマが出没です(笑)

作者:hoirietje

更新日:2008年7月27日 23時0分

このブログのホーム