ネコ情報

ネコを各種ブログ(Blog)から一括検索します。

11月の雪って、ひっさしぶりです。 地球温暖化って本当？？って思っちゃうほどの寒さでした。 車も始動してすぐは、あったまってくれませんでした。 ・・・・話題転換・・・・ 最近またドラマを見てて、気になる言葉があったんですが 車の中で韓国語ジャーナルのCD聞いていてて気づきました。 확（ファク）と아/어 가지고（カジゴ）です。확は、韓国語ジャーナル26号でRyuさんが言っててわかりました。 ドラマでも「ファーーク」って感じで、よく出てきてたのできになってました。 たとえば 확 없어졌어（ファク　オプソジョッソ） 訳はぱっと、いなくなった！見たいな感じです。 あと、확って言いながら殴りそうになってやめるシーンの印象があるのですが。。。 아/어 가지고（カジゴ）は韓国語ジャーナル25号でチャンヒョクさんがいってます。 치구를 만나 가지고 그 안에서 생활적인 언어를 쓰게 되면・・・ 友達と会って、その中で生活的言語を使うようになれば・・ 辞書にのってないのですが。。ていうか今気づきましたが 아서/아서の口語バージョンみたいな感じかな？？ 一応検索をかけてみたら同じ悩みの方がいらっしゃいました。 「～カジゴ　について -OKWave」 사 가지고, 많아 가지고なんて、すらすらでてきたらマジ韓国人ですよね。 아/어 가지고を使えるようになったらかっこいいなー そうそう、大祚榮で、歴史ドラマでよく出てくる言葉をひとつ覚えました。 말씀 지나치시오!（マルスム チナチシオ!） ハングル検定2級を目指して？かなどこかに 지나치다：度が外れる というのがでてきて 말씀 지나치시오は、きっと「お言葉が過ぎますぞ！」だって事がわかりました。 言い回しも日本語とおんなじ感じなので、それこそ확！って覚えました（笑） そうそう、うだうだしゃべってると「タッチゴラ！」（止めろ！）ていわれたりするんですが これも気になってます。今度調べてみよ（といいながらどなたか教えていただけたら超嬉しいです） ==========================　 韓国語の勉強時間　合計【 556.5 】時間 +0.5　2級合格を目指してをやってます 今日のモチベーション 【 70 】％　+10　寒いけどがんばる！

作者: まろ

更新日:2008年11月19日 14時31分

このブログのホーム

BS日 テレで大祚榮が放送されています。134話もあるみたいです。 高句麗が滅んで渤海を建国するまでのお話みたいですが チュモンもより面白いけど、それにしても男くさい。 ホント、ちょっと昔の独眼流正宗みたいな、こゆこゆのNHKの大河ドラマみたいです しかも、登場人物がこゆくて個性的で、名前をすぐ覚えてしまいます。 以下ネタバレあります。高麗末期、唐の攻撃をことごとく退けたものの、韓国ではあんまり評価が高くない大莫離支のヨンゲソムン（淵蓋蘇文） （大莫離支は、高句麗の実質的な最高指導者） すごい怖い人なんですが、ことごとく唐をやっつけます。 死期が押し迫ってくるとホントに鬼のようでした。 ヨンゲソムンとはあまり仲がよくないので（？？）、辺境の地にいる正義の人ヤンマンチュン（楊萬春）将軍 この二人の鬼気迫る演技が・・かーーーっっくいっす（ちょっと過去形の部分もありますが） 私がすきなのは、敵役なんですがとっても人間臭い喜怒哀楽を表にだす 唐の将軍ソリンギなんです。 BS日テレの出演者のページみると「ソ・リンギ」って感じで、 ソが苗字でリンギが名前みたいになってました どんな字書くのかと調べてみたら「薛仁貴（セツジンギ）」でした。 ハングルに直すと「설인귀」 本当はソル・インギなんですね。 でも、リエーゾンで「ソリンギ」みたいに発音するんからややこしい(苦笑) 日本語の表記上、そう書くしかないんでしょうけど・・・ 歴史上の人物なんだから、もうちょっと表記の仕方なかったのかなぁとも思いました。 そういえば、薛仁貴って言う名前。。。水滸伝になんかでてきたような。。。 どなたかご存知ありませんか？検索かけたんですがよく分からなくて。。。 ご存知の方お教えくださいm(__)m ==========================　 韓国語の勉強時間　合計【 556.0 】時間 +0.5　2級合格を目指してをやってます 今日のモチベーション 【 60 】％　+10　やるぞぉ！・・・

作者: まろ

更新日:2008年11月18日 13時8分

このブログのホーム

みそじっくす・・・私が30歳代ということでつけた名前ですが、 30歳代のうちに韓国語マスターできればなーというささやかな思いもこもっていました。 この「みそじっくす」は純粋に30歳代をあらわす言葉のつもりだったのですが 最近 「みそじっくすって・・・三十路のほかに미소짓다もかかってるっておもってた。」 って教えていただきました。（私のブログなのに）미소 짓다（ミソジッタ）は、「ほほ笑む　にっこり笑う」って意味です。 びっくりしましたが、なんかすごい！いい！ 韓国語まで引っかかってるなんて・・・ 偶然にしては出来すぎです。 あまりに嬉しかったので、 今日から引っかかってたことにさせていただくことにしました。 「미소 짓くす」を、体現するように、 私も皆様もにっこり微笑んでいただけるブログになるように 韓国語学習も、にっこり笑えるように頑張っていきたいと思います！！ ==========================　 韓国語の勉強時間　合計【 555.5 】時間 +0.5　2級合格を目指してをやってます 今日のモチベーション 【 50 】％　-0　まだ低調・・・

作者: まろ

更新日:2008年11月18日 13時13分

このブログのホーム

最近、グログの右側にハンギョレ新聞人気ニュースを設置しました。 たまに気になる記事があるのですが、 今回 10万ウォン券保留の本当のの理由”共産主義者金九が嫌” 10만원권 보류 진짜 이유? ‘빨갱이 김구가 싫어’ という記事がありました。 빨갱이（パルゲンイ）って古いドラマを見てると出てきますよね。 辞書によると”共産主義者”ですが、あんまりいい言葉じゃない気がします・・・ 日本語的な雰囲気で表現すると”アカ野郎”的な感じでしょうか金九という方がどういう方か全く知らなかったのですが、 日本統治時代末期の政治家、独立運動家で米ソの信託統治に反対で、南北統一政府を目指されていたみたいですね。 でも歴史は、南側だけの単独選挙が実施され李承晩大統領誕生。。。 記事を読んでいたら、１０万ウォン紙幣の裏側の대동여지도（大東輿地図）に竹島（韓国名：独島） が載っていなかったので保留というのが表向きだけど （そのミス韓国人だったら絶対したらいけないミスだと思うけど・・・ちなみに、 大東輿地図は金正浩が全国を踏査して作った挑戦最初の地図。1861年刊行） 本当は、金九が嫌いだから、保留したんだとか ５万ウォン札だけで大丈夫とか、 李承晩に変えようとか言う話になってるみたいです。 途中気になったのは、金九は本当は右派なんだけど 統一政府を主張して北側ともパイプがあったので”빨갱이”のレッテルを貼られちゃってるというような記述がありました。 なんか、李承晩元大統領の銅像を建てる運動まで発展しちゃったみたいです。 でも、１０万ウォン札あると便利何だけどなぁ日本で言うと１０００円札しかない感じだから両替すると財布パンパンになるんですよね。 ２００９年から発行みたいですが・・・どうなるんでしょうか ==========================　 韓国語の勉強時間　合計【 555.0 】時間 +1.0　2級合格を目指してをやってます 今日のモチベーション 【 50 】％　-10　なんか中だるみです・・

作者: まろ

更新日:2008年11月16日 7時42分

このブログのホーム

私＠日記韓国語＠とりあえず翻訳

作者: まろ

更新日:2008年11月16日 0時28分

このブログのホーム

ふらふらと歩いていたら、外国人の方に道を聞かれました。 そこでの出来事です。 外国人（以下ガ）「Excuse me! I want to go to SAGA station.」 <私の心の声> あ、駅に行きたんですか。 それなら「죽 가세요（まっすぐ行ってください）」イや違う。。。 あ、英語だとナンダナンダでてこないよー しょうがない、一緒に行こう・・같이 가요・・・イや違うって <私の心の声オワリ> どこまでも韓国語しか出てこない私。 相手も聞いた人がまずかったか？みたいな顔をしています。 これ以上沈黙することは出来ません 私「あああーーーあっちあっち」 日本語で（爆）しかも思いっきりゼスチャーガ「ワカリマシタ.How long time ?」 <再び私の心の声> どれくらいかって、そりゃあ오분 정도요（五分程度よ）・・・・ イや違うファイブ・・・ファイブ・・・分は何だ、分は。。一時間が。。あれ 一時間も出てこないぞ（爆） <私の心の声オワリ> その後、どんな仕事しているのか聞こうとしてもダメ だめだー英語なんて嫌い 結局彼は無事駅に着きましたが、私はなんともいえないヘンな汗をかきました。 英語もちょっとは勉強しないといけないかなぁと思いました。

作者: まろ

更新日:2008年11月14日 12時16分

このブログのホーム

昨日の記事しかありませんでしたが・・・ あす大学修学能力試験、全国で58万8千人が受験 11月12日10時49分配信 YONHAP NEWS 【ソウル12日聯合】2009学年度の大学修学能力試験（センター試験に相当）が、13日午前8時40分から全国78試験地区・ 996試験場で一斉に実施される。ことしは昨年より3348人多い58万8282人（願書提出者基準）が受験する予定だ。 試験は言語領域、数理領域、外国語領域、探求領域、第二外国語・漢文領域の順で行われる。 ５８万人って多すぎないですか？ 私が受けたときが４７万人で、最後のベビーブーマーっていわれて 「わーがどん、ついとらんなー」と先生に言われた記憶があるのですが 今の日本は、どうなんだろうかと調べてみたところ、 実際は、その後の景気後退で、国立志向が高まり、 その後も増化傾向で平成１４年では６０万人受験してるみたいでした。 それにしても日本の３分の一しか人間いないのに５８万人っていったら、 日本人にすれば１７４万人相当？・・・すごすぎます。 そういえば、去年の６月こんなものが飛んできました。 ”修能（修学能力試験）大爆発（するほどいい点とって）””丈夫、健康” ニュースで試験に遅れそうな学生さんが救急車や、パトカー、白バイで送ってもらってました。 やっぱり韓国の方は心がとても温かいんですね私の場合は…そういえば昔から試験に弱かったですねぇ なんと言っても、中学時代はのほほんとしてたこともあって、一流校には入れませんでした。 しかし、かえってそれがよかったみたいです。 私が入った高校は、まず基礎からしてくれて、毎週のように模擬試験、小テストがあって、 いやだいやだーって受けているうちに、実力ももちろんだけど、受験にコツがいることが分かりました。 解ける問題からといたり、間違いがないか見直したりそんなことで 点数を底上げができるんだと分かりました。 当時県下一斉模擬試験というのがあって、毎年１０００人は国公立大学に行くから 「県下一斉模擬試験で１０００番以内を目指せ」とシンプルな目標に向かって頑張ってました。 層が薄い高校でしたので先生にもたくさん応援していただきました。 そんな愛情や、模試のおかげもあって、とりここぼしが徐々に少なくなり （私が、詰めが甘いのは皆さんご存知ですよね） 何とか１０００番以内に入れるようになったんですが、 高校３年生になって、大学入試センター試験の模擬試験を受けだして 愕然としました。マーク試験がすごんい不得意なんです(苦笑) 模試を何度受けてもダメで、もう完全に精神的に追い詰められたような感じになってました。 結局、克服できないまま、大学入試センター試験に突入して 案の定、火の車のような点数を取り、その日の夜ご飯を食べることが出来ませんでした。 どん底まで落ちて、受験ノイローゼになりそうでしたが その後、平均点数が発表されて、近年で一番低かったこともあり 予備校の判定で首の皮一枚でつながってました。ホント危なかったっす。 （今書いていて思い出しましたが、試験終了して泣き崩れている女の子がいました。） 今思えば、大学入試センター試験は私の人生の転機だったように思います。 皆様におおきな栄光がくるといいですね！ P.S. やっと頭のもやもやもはれてきました。久しぶりに一杯だけいただきます。

作者: まろ

更新日:2008年11月13日 14時56分

このブログのホーム

喉の痛みは薬でひいたものの・・・ 薬のために頭がボーっとするし、ブログのネタも出てきません。 （それは禁酒のせいかもしれませんが・・・） 田母神さんの参考人招致について書きたかったのですが・・ 頭がまとまりませんが・・・それなりに書いてみることにしました。 まず退職金返却のお話これは、こうなった以上ありえないでしょう。って感じがします。 懲戒免職でなないのですから、それに、円満じゃないですけど定年退職なわけですから 返上させるつもりなら、最初から本人がおっしゃるように懲戒審査をすべきだった。 そしてそれに基づき免職処分にすべきだった。（できなかったからこうなったのでしょうが） 普通に考えれば、自主返納に応じないって言ってる時点でもう終了だと思う。 これ以上やったら、返納を強制するようなことになり非常に問題があると思います。 「航空幕僚長としてふさわしくない言動で、航空幕僚長を解任された」だけなんですから、 私は退職金を返上するほどの罪を犯したとは、とても思えませんけど・・・ それにしてもマスコミの論調は・・・ 私が見た番組は、批判一本やり・・・ ひねくれている私は、だいたいみんながそうだ！っていうと 「本当かなぁ？」身構えてしまうんですけど・・・ でも、普通の人なら、解任されたところで辞職して終了てことになるはずだったんでしょうけどもね。 それを拒否された場合、職員一人の首を切るということはとても簡単なことではないんでしょうね。 しかし、芯が強かった・・・ 中山前大臣とはちがう、愚直なまじめな、一本通った男気のようなものを感じました。（賛否両論あると思います） 田母神さんは、たまたま現政権と主張が合わず解任されただけで、 日本人の一人として思うのは、 いくら意見が合わないからといって、犯罪者のようにマスコミにぶったたかれ続けた挙句、退職金も巻き上げられる・・・ なんて、先進国の沙汰とは思えないです。 それこそ言論の自由は？って思います。 いくら気に食わないからといって意見を封殺してはだめだと思います。 私は、かなり僭越ですけれども、一民間人として田母神さんの今後のご活躍に期待したいと思います。

作者: まろ

更新日:2008年11月11日 13時29分

このブログのホーム

マスコミ批評私＠日記

飲み会が続いたりしていたんですが、その際ちょっとタバコを分けてもらってすったのがまずかったようです。 喉がすごい痛くなって、昨日の夜は３８．５度の熱を出してしまいました。 今計ったら、３７．４度で喉の痛みもだいぶ引いてきました。 私の扁桃腺は、どうやら喫煙を許してくれないみたいです(笑) 本日は第３１回のハングル検定ですよね！ 受験される皆様ぜひ頑張ってくださいね！ 私はこれからもうひと眠りいたします

作者: まろ

更新日:2008年11月9日 3時4分

このブログのホーム

朝鮮人民解放軍と記念写真をしている写真ですが 後ろになんて書いてあるのかがとても気になりました。 ”수반으로 하는”が良く分からなくて・・・ まずは수반が「首班」なのか「伴って」なのですが・・・「首班」だろうなーと 首班でする。。首班として行う・・・ それだと「金正日同志が首班として行う」になるけど 「를」は「を」だしなぁ 首班としてする。。。 首班として行う・・・と色々考えてこんな感じになりました。 偉大なる金正日同志を首班とする革命の首脳部を命がけでで死守しよう！ ちょっと違う気もしますけど(苦笑)・・・スッキリせず

作者: まろ

更新日:2008年11月8日 10時0分

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム

作者:

更新日:

このブログのホーム